束手就擒的意思

2025-12-14 05:55:43
推荐回答(1个)
回答1:


束手:自缚其手, 比喻 不 想方设法 ;就:受;擒:活捉。捆起手来让人捉住。指 毫不 抵抗,乖乖地让人捉住。

成语出处: 《宋史·苻彦卿传》:“与其 束手就擒 ,曷若死战,然未必死。”

成语例句: 宁王闹了两年,不想被新建伯王守仁一阵杀败, 束手就擒 。

注音: ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄨˋ ㄑㄧㄣˊ

束手就擒的近义词: 坐以待毙 静坐等着送死。比喻遭到危难而不采取积极的措施 听天由命 听其自然发展天成,忽视或放弃人本身的能动作用 束手就缚 比喻不加抵抗,甘愿被人擒捉。同“束身就缚”。

束手就擒的反义词: 负隅顽抗 负:依靠。隅:山势弯曲险要的地方。指依仗地形险阻顽固抵抗 负隅顽抗,自取灭亡

成语语法: 作谓语、宾语;指不抵抗

常用程度: 常用成语

感情.色彩: 贬义成语

成语结构: 连动式成语

产生年代: 古代成语

英语翻译: submit to arrest with folded arms

俄语翻译: сложить оружие

日语翻译: 逃(のが)れられない,抵抗(ていこう)する力がない

读音注意: 束,不能读作“sù”。

写法注意: 擒,不能写作“禽”。