巴拿恰是羌语,意思是:做买卖的地方。 参考资料:http://cbzx.scol.com.cn/cbzx1/content/2010-11/24/content_1614772.htm?node=177根据商业街招租原则,北川将公开、公平、公正地面向全社会招租文化旅游类相关特色商品商户,突出营建羌族特色氛围、文化氛围和旅游氛围。“比如商业街取名为北川巴拿恰。巴拿恰是羌语,意思是:做买卖的地方,或者我们可以翻译得更时尚一些:商业步行街。”北川县文化旅游局局长林川介绍。