有些产品上面标记 made in china 代表是中国制造,配置,生产等等都是在国内的,assembled in china 现在的电子器械产品很多都是代工的,比如富士康,他们大部分都是代工,比如,诺基亚等等。他们的产权还是外国的,比如东风日产 广州本田
扩展资料
中国制造(Made in China、Made in PRC)是世界上认知度最高的标签之一,因为快速发展的中国和他庞大的工业制造体系,这个标签可以在广泛的商品上找到,从服装到电子产品。 中国制造是一个全方位的商品,它不仅包括物质成分,也包括文化成分和人文内涵。中国制造在进行物质产品出口的同时,也将人文文化和国内的商业文明连带出口到国外。中国制造的商品在世界各地都有分布。
参考资料中国制造(商品标签)_百度百科
中国制造made in china和中国组装assembled in china最主要的区别:
原材料是否全部来源于国内。
Made: the whole thing are from China includes the materials
代表是中国制造,配置,生产,包括所有零部件等等都是在国内的。
Assembled: all parts of the materials are not from China, just put them together in China
组装所需的材料都不是国内的,只是单纯的代工。现在的电子器械产品很多都是代工的,比如富士康
拓展资料:
中国制造
中国制造(Made in China、Made in PRC)是世界上认知度最高的标签之一,因为快速发展的中国和他庞大的工业制造体系,这个标签可以在广泛的商品上找到,从服装到电子产品。 [1] 中国制造是一个全方位的商品,它不仅包括物质成分,也包括文化成分和人文内涵。中国制造在进行物质产品出口的同时,也将人文文化和国内的商业文明连带出口到国外。中国制造的商品在世界各地都有分布。
2017年3月,工信部组织修订《“中国制造2025”分省市指南(2017年)》,将于近期印发。该指南旨在把《中国制造2025》的重点任务和各地资源禀赋相结合,避免重复建设,突出所专所长,打造中国制造“新版图”。
参考链接:百度百科:中国制造
中国制造made in china和中国组装assembled in china最主要的区别:
原材料是否全部来源于国内。
Made: the whole thing are from China includes the materials
代表是中国制造,配置,生产,包括所有零部件等等都是在国内的。
Assembled: all parts of the materials are not from China, just put them together in China
组装所需的材料都不是国内的,只是单纯的代工。现在的电子器械产品很多都是代工的,比如富士康。
拓展资料:
made
英[meɪd] 美[med]
adj. …制的; (人工) 做成的,拼成的; 虚构的; 保证成功的;
v. 使(make的过去式和过去分词);
[例句]The top of the table is made of glass
桌面由玻璃制成。
[其他] 原型: make
assembled
英[ə'sembld] 美[ə'sembld]
v. 集合,收集( assemble的过去式和过去分词 ); 装配,组合;
[例句]I assembled the weapon, checked the firing and recoil mechanism and loaded it.
我把家伙组装起来,检查了一下击发和反冲机构,装上子弹。
[其他] 原型: assemble
参考资料:
made-百度翻译
assembled-百度翻译
也可以说这样的,有些产品上面标记 made in china 代表是中国制造,配置,生产等等都是在国内的,assembled in china 现在的电子器械产品很多都是代工的,比如富士康,他们大部分都是代工,比如,诺基亚等等。他们的产权还是外国的,比如东风日产 广州本田 等等
中国制造是在中国生产的,中国组装不一定是在中国产的,二十在中国把零件和半成品组装出厂