因为パチンコ本身是兴起于日本的，所以它的英文pachinko就是パチンコ的音译。非要有英文说明的话，可以说 Japanese pinball ポーリング是“钻孔”的的意思，不过用在体育运动上可解释为 保龄球，这两个单词只是长音写法不一样
