1、宋·司马光 《西江月·宝髻松松挽就》
原文选段:
宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定。
相见争如不见,有情何似无情。笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。
释义:
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
2、宋·辛弃疾 《祝英台近·晚春》
原文选段:
宝钗分,桃叶渡。烟柳暗南浦。怕上层楼,十日九风雨。断肠片片飞红,都无人管,倩谁唤、流莺声住。
鬓边觑。试把花卜心期,才簪又重数。罗帐灯昏,呜咽梦中语。是他春带愁来,春归何处。却不解、将愁归去。
释义:
在桃叶渡口,我们分钗别离,南浦烟柳黯淡,一片凄迷。从此,我最怕登楼,在十日九风雨的天气。黄莺不住地呜叫,催落飞红满天,也没有人去理会!更不用说去劝劝黄莺:别再啼!
看着鬓边戴的花,取下来仔细端详,用花瓣推算归期。刚戴到头上,又取下重新数一数,这样才心里满意。昏暗的灯光下,还记得梦中哽咽自语:是春天把愁给人带来,春天不知回到哪里,为什么不把愁也带去?
3、宋·辛弃疾 《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》
原文选段:
宝瑟泠泠千古调。朱丝弦断知音少。
释义:
琴瑟清脆奏出千古绝调,即便弹断朱红的丝弦,知音依旧稀少。
4、魏晋·曹植 《名都篇》
原文选段:
宝剑值千金,被服丽且鲜。
斗鸡东郊道,走马长楸间。
释义:
我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。
5、唐·李白 《自代内赠》
原文选段:
宝刀截流水,无有断绝时。
妾意逐君行,缠绵亦如之。
释义:
抽刀断水,水却一直流着,夫人执意要跟随者我,缠缠绵绵就好像这水一样。
宝刹遥承露,天花近足春。
宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。
宝照含天地,神剑合阴阳。
宝胄匡韩主,华宗辅汉王。
宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。
宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。
宝装游骑出,香绕看车回。
宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来