你应该带上证据直接去法院起诉。诈骗就是诈骗,不可能变成民事纠纷,只要你有证据证明就行。对方部分还款不等于没有诈骗行为。
是否诈骗,由公安机关根据具体情节审查确定案件性质。你如果对派出所不予立案不服,可以依法提出行政复议。