看语调了。
重音是よ时表示强调对方不知道的事实；
重音是の，并且よ音很弱时表示抱怨等。
通常是表示强调的语气。
生气时应该有这样一层意思：是这样的！你懂不懂啊！
也不是，有时候也是发嗲的说法，女性常用。具体还是要看当时对话情景。
就是强调 和心情没有什么关系
「～よ」
（1）欲しければあげますよ。/少し危ないことなんかありゃしないよ。
（表示告知对方某种事情。）
（2）どうせ、そうでしょうよ。/なぜ、仆に教えてくれなかったんだよ。
（表示反驳或指责。）
（3）私の言うことをよく闻きなさいよ。/人に闻いてばかりいないで少しは自分で考えるよ。
（表示命令。）
（4）お茶でも饮みましょうよ。/さあ、遅れないように早く行こうよ。
（表示劝诱。）
北京未名天日语培训学校
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024