気持ちがいい也可以说気持ちいい,が经常省略~
気持ちによるわ。楼上所提到的【気分】,也有心情的意思。但是我看这边的日本人用这个词大都表示的是身体的状况。我所理解的题目【对方提议做某事,然后你说“看心情"】是非正式场合。就像朋友之间说话的那种。如果是非常正式的场合的话,也不能这么说不是(呵呵)希望可以帮到你。
気持ちいい~ki mo chi yi yi~中文发音:KI莫几一一
机嫌が良い
毎日いい気持ちをお祈りいたします