今天是除夕，佩奇一家准备过大年。猪妈妈在厨房里烧着可口的佳肴，有清蒸鱼、中和汤、红烧肉……；猪爸爸在门前贴春联，佩奇蹦蹦跳跳地跑了过来，念起了春联：“一帆风顺年年好，万事如意步步高。咦？爸爸，这‘福’字怎么倒着贴呀？”“因为‘福’倒的贴，代
今天是除夕，佩奇一家准备过大年。猪妈妈在厨房里烧着可口的佳肴，有清蒸鱼、中和汤、红烧肉……；猪爸爸在门前贴春联，佩奇蹦蹦跳跳地跑了过来，念起了春联：“一帆风顺年年好，万事如意步步高。咦？爸爸，这‘福’字怎么倒着贴呀？”“因为‘福’倒的贴，代表福到了。”猪爸爸耐心的解释道。乔治也抱着恐龙跟在佩奇后面。
猪爸爸又带着佩服奇和乔治去超市买了一些烟花爆竹。回到家，看见餐桌上摆满了佳肴，猪妈妈从厨房里走了出来，说：“佩奇，乔治，上楼换新衣服，然后吃年夜饭！”“好耶，妈妈。走，乔治，穿新衣服去喽！”佩奇和乔治一蹦一跳地换上一身漂亮的新衣服。
“啪、啪”爆竹声响，佩奇一家坐在餐桌旁，猪妈妈说：“来，我们一起举杯，说‘猪年快乐’！”“呯”酒杯的碰撞发出清脆的声音，“猪年快乐！”佩奇一家开心地说道，“开吃吧。”猪爸爸迫不及待地说，“太棒了！”佩奇和乔治叫道。
一刹那，佩奇全家都变成了吃货，什么清蒸鲈鱼、红烧肉、中和汤全都进了他们的肚子。
吃过年夜饭，“春晚”开始了，开场歌曲《欢天喜地中国年》，佩奇一家打着节拍、跳着舞，可不热闹！后面的相声、歌舞、小品……节目都让佩奇和乔治大开眼界，原来外面的世界这么五彩缤纷，这么棒呀！
夜深了，佩奇和乔治要睡觉了，猪妈妈拿着两个红包分别放在两人的枕头底下压岁，然后轻声说：“晚安，我的宝贝们！”
